Иеремия 13:21
ID 19356
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Что
скажешь,
дочь
Сиона,
когда
Он
посетит
тебя?
Ты
сама
приучила
их
начальствовать
над
тобою;
не
схватят
ли
тебя
боли,
как
рождающую
женщину?
BTI-15
Что
ты
скажешь,
когда
Он
поставит
начальниками
над
тобой
тех,
коих
ты
сама
к
себе
приохотила?
Не
придется
ли
тебе
кричать
от
боли,
как
роженице?
[13]
Interrog
what
מַה־
mah-
ма
h4100
HB
V-Qal-Imperf-2fs
will you say
תֹּֽאמְרִי֙
tō-mə-rî
томэри
h559
HB
Conj
when
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Imperf-3ms
He punishes
יִפְקֹ֣ד
yip̄-qōḏ
йифкод
h6485
HB
Prep | 2fs
you
עָלַ֔יִךְ
‘ā-la-yiḵ
аляйих
h5921
HB
Conj-w | Pro-2fs
for you
וְ֠אַתְּ
wə-’at
вэат
h859
HB
V-Piel-Perf-2fs
have taught
לִמַּ֨דְתְּ
lim-maḏt
лимадт
h3925
HB
DirObjM | 3mp
them
אֹתָ֥ם
’ō-ṯām
отам
h853
HB
Prep | 2fs
over you
עָלַ֛יִךְ
‘ā-la-yiḵ
аляйих
h5921
HB
N-mp
[To be] chieftains
אַלֻּפִ֖ים
’al-lu-p̄îm
алуфим
h441
HB
Prep-l | N-ms
to be head
לְרֹ֑אשׁ
lə-rōš
лерош
h7218
HB
Adv-NegPrt
will not
הֲל֤וֹא
hă-lō-w
халов
h3808
HB
N-mp
pangs
חֲבָלִים֙
ḥă-ḇā-lîm
хавалим
h2256
HB
V-Qal-Imperf-3mp | 2fs
seize you
יֹאחֱז֔וּךְ
yō-ḥĕ-zūḵ
йохэзух
h270
HB
Prep
Like
כְּמ֖וֹ
kə-mōw
кэмов
h3644
HB
N-fsc
a woman
אֵ֥שֶׁת
’ê-šeṯ
эшэт
h802
HB
N-fs
in labor
לֵדָֽה׃
lê-ḏāh
лэда
h3205
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:21
DA 641
;
MH 346
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
