Иеремия 15:1
ID 19385
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
мне
Господь:
хотя
бы
предстали
пред
лице
Мое
Моисей
и
Самуил,
душа
Моя
не
приклонится
к
народу
сему;
отгони
их
от
лица
Моего,
пусть
они
отойдут.
BTI-15
ГОСПОДЬ
сказал
мне:
«Даже
если
бы
предо
Мной
предстали
Моисей
и
Самуил,
и
тогда
бы
Я
не
сжалился
над
этим
народом.
Удали
их
от
Меня,
пусть
уходят!
[15]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep | 1cs
to me
אֵלַ֔י
’ê-lay
эляй
h413
HB
Conj
[Even] if
אִם־
’im-
им
h518
HB
V-Qal-Imperf-3ms
stood
יַעֲמֹ֨ד
ya-‘ă-mōḏ
яамод
h5975
HB
N-proper-ms
Moses
מֹשֶׁ֤ה
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Samuel
וּשְׁמוּאֵל֙
ū-šə-mū-’êl
ушэмуэль
h8050
HB
Prep-l | N-mpc | 1cs
before Me
לְפָנַ֔י
lə-p̄ā-nay
лефанай
h6440
HB
Adv
[would] not [be]
אֵ֥ין
’ên
эн
h369
HB
N-fsc | 1cs
My mind
נַפְשִׁ֖י
nap̄-šî
нафши
h5315
HB
Prep
favorable toward
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
people
הָעָ֣ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֑ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
V-Piel-Imp-ms
Cast [them]
שַׁלַּ֥ח
šal-laḥ
шалях
h7971
HB
Prep-m
out
מֵֽעַל־
mê-‘al-
мэаль
h5921
HB
N-mpc | 1cs
of My sight
פָּנַ֖י
pā-nay
панай
h6440
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
and let them go forth
וְיֵצֵֽאוּ׃
wə-yê-ṣê-’ū
вэйэцэу
h3318
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
15:1,2
PK 415
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия