Иеремия 15:5
ID 19389
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
кто
пожалеет
о
тебе,
Иерусалим?
и
кто
окажет
сострадание
к
тебе?
и
кто
зайдет
к
тебе
спросить
о
твоем
благосостоянии?
BTI-15
Да
и
кто
пожалеет
тебя,
Иерусалим,
кто
будет
плакать
о
тебе?
Кто
свернет
с
дороги,
чтобы
расспросить
тебя
о
благополучии
твоем?
[15]
Conj
For
כִּ֠י
kî
ки
h3588
HB
Interrog
who
מִֽי־
mî-
ми
h4310
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will have pity
יַחְמֹ֤ל
yaḥ-mōl
яхмоль
h2550
HB
Prep | 2fs
on you
עָלַ֙יִךְ֙
‘ā-la-yiḵ
аляйих
h5921
HB
N-proper-fs
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim
йэрушалим
h3389
HB
Conj-w | Interrog
Or who
וּמִ֖י
ū-mî
уми
h4310
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will bemoan
יָנ֣וּד
yā-nūḏ
януд
h5110
HB
Prep | 2fs
you
לָ֑ךְ
lāḵ
лях
-
Conj-w | Interrog
Or who
וּמִ֣י
ū-mî
уми
h4310
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will turn aside
יָס֔וּר
yā-sūr
ясур
h5493
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to ask
לִשְׁאֹ֥ל
liš-’ōl
лишоль
h7592
HB
Prep-l | N-ms
well being
לְשָׁלֹ֖ם
lə-šā-lōm
лешалом
h7965
HB
Prep | 2fs
your
לָֽךְ׃
lāḵ
лях
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
