Иеремия 17:23ID 19449

00:00

/

00:00

RST+	Которые впрочем не послушались и не приклонили уха своего, но сделались жестоковыйными, чтобы не слушать и не принимать наставления.
BTI-15	Не послушались они, однако, не вняли, а проявили упрямство, решили не слушаться и обличения не принимать.

Conj-w | Adv-NegPrt

But not

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

they did obey

שָֽׁמְע֔וּ

šā-mə-‘ū

шамэу

h8085 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

nor

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

V-Hiphil-Perf-3cp

incline

hiṭ-ṭū

хиту

h5186 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

their ear

אָזְנָ֑ם

’ā-zə-nām

азэнам

h241 ^HB

Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp

but made stiff

וַיַּקְשׁוּ֙

way-yaq-šū

ваякшу

h7185 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

their neck

עָרְפָּ֔ם

‘ā-rə-pām

арэпам

h6203 ^HB

that they might not

לְבִלְתִּ֣י

lə-ḇil-tî

левилти

h1115 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

-

[šō-w-mê-a‘]

[шомэа]

-

hear

(שְׁמ֔וֹעַ)

(šə-mō-w-a‘)

(шэмова)

h8085 ^HB

nor

וּלְבִלְתִּ֖י

ū-lə-ḇil-tî

улевилти

h1115 ^HB

receive

qa-ḥaṯ

кахат

h3947 ^HB

instruction

מוּסָֽר׃

mū-sār

мусар

h4148 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
17:19-25	PK 411
17:21-25	GC 19

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY