Иеремия 17:5ID 19431

00:00

/

00:00

RST+		Так говорит Господь: проклят человек, который надеется на человека и плоть делает своею опорою, и которого сердце удаляется от Господа.
BTI-15		Так говорит ГОСПОДЬ: «Проклят тот, кто сердцем отвернулся от Меня, кто надежды свои на человека возлагает и кому плоть смертная опорой служит.

Thus

kōh

ко

h3541 ^HB

says

’ā-mar

амар

h559 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

V-Qal-QalPassPrtcpl-ms

Cursed [is]

’ā-rūr

арур

h779 ^HB

the man

הַגֶּ֙בֶר֙

hag-ge-ḇer

хагэвэр

h1397 ^HB

who

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

trusts

יִבְטַ֣ח

yiḇ-ṭaḥ

йивтах

h982 ^HB

Prep-b, Art | N-ms

in man

בָּֽאָדָ֔ם

bā-’ā-ḏām

баадам

h120 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

and makes

wə-śām

вэсам

h7760 ^HB

flesh

בָּשָׂ֖ר

bā-śār

басар

h1320 ^HB

his strength

זְרֹע֑וֹ

zə-rō-‘ōw

зэроов

h2220 ^HB

and from

ū-min-

умин

h4480 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

departs

yā-sūr

ясур

h5493 ^HB

Whose heart

לִבּֽוֹ׃

lib-bōw

либов

h3820 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
17:5	DA 414; FW 78.1; HP 258.7; 2MCP 637.2; MH 486; OHC 248.5; PK 56; PK 329; RC 119.2; 4BC 1155-6; 2T 130; 5T 729; 7T 178; 7T 212-3; 8T 145; 8T 162; TM 106; TM 313; TM 350; TM 367; TM 375; TM 380-1; TM 464; TM 480; TM 487; TM 494; TMK 182.6; TDG 64; TDG 82.3; TDG 300.3; TDG 325.3; UL 149.5; UL 294.8
17:5,6	COL 201; PM 128.1
17:5-7	TDG 64.1
17:5-8	FE 372; FE 441
17:5-10	FE 223
17:5-14	FE 172

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY