Иеремия 18:17ID 19470

00:00

/

00:00

RST+	Как восточным ветром развею их пред лицем врага; спиною, а не лицем обращусь к ним в день бедствия их.
BTI-15	Подобно восточному ветру, развею Я их пред врагами. Спиной повернусь к ним, а не лицом в день их бедствия».

As with wind

כְּרֽוּחַ־

kə-rū-aḥ-

кэруах

h7307 ^HB

an east

qā-ḏîm

кадим

h6921 ^HB

V-Hiphil-Imperf-1cs | 3mp

I will scatter them

אֲפִיצֵ֖ם

’ă-p̄î-ṣêm

афицэм

h6327 ^HB

before

לִפְנֵ֣י

lip̄-nê

лифнэй

h6440 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

the enemy

’ō-w-yêḇ

ойэв

h341 ^HB

the back

‘ō-rep̄

орэф

h6203 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

and not

wə-lō-

вэло

h3808 ^HB

the face

p̄ā-nîm

фаним

h6440 ^HB

V-Qal-Imperf-1cs | 3mp

I will show them

אֶרְאֵ֖ם

’er-’êm

эрэм

h7200 ^HB

in the day

בְּי֥וֹם

bə-yō-wm

бэйом

h3117 ^HB

of their calamity

אֵידָֽם׃

’ê-ḏām

эдам

h343 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY