Иеремия 19:12
ID 19488
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Так
поступлю
с
местом
сим,
говорит
Господь,
и
с
жителями
его;
и
город
сей
сделаю
подобным
Тофету.
BTI-15
Так
Я
поступлю
с
этим
городом,
—
говорит
ГОСПОДЬ,
—
и
с
его
жителями,
и
будет
он
походить
на
Тофет.
[19]
Adv
Thus
כֵּֽן־
kên-
кэн
h3651
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will do
אֶעֱשֶׂ֞ה
’e-‘ĕ-śeh
ээсэ
h6213
HB
Prep-l, Art | N-ms
to place
לַמָּק֥וֹם
lam-mā-qō-wm
лямаком
h4725
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֛ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
N-msc
says
נְאֻם־
nə-’um-
нэум
h5002
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w, Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
and to its inhabitants
וּלְיֽוֹשְׁבָ֑יו
ū-lə-yō-wō-šə-ḇāw
улейошэвав
h3427
HB
Conj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
and make
וְלָתֵ֛ת
wə-lā-ṯêṯ
вэлятэт
h5414
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-fs
city
הָעִ֥יר
hā-‘îr
хаир
h5892
HB
Art | Pro-fs
this
הַזֹּ֖את
haz-zōṯ
хазот
h2063
HB
Prep-k | N-proper-fs
like Tophet
כְּתֹֽפֶת׃
kə-ṯō-p̄eṯ
кэтофэт
h8612
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
19:10-15
PK 431-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
