Иеремия 2:3ID 19037

00:00

/

00:00

RST+		Израиль был святынею Господа, начатком плодов Его; все поедавшие его были осуждаемы, бедствие постигало их, говорит Господь.
BTI-15		Израиль — святыня ГОСПОДА, он был первым плодом Его жатвы. Все на него посягавшие виновными станут, постигнет их бедствие“», — таково вещее слово ГОСПОДНЕ.

Holiness

qō-ḏeš

кодэш

h6944 ^HB

Israel [was]

יִשְׂרָאֵל֙

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

to Yahweh

לַיהוָ֔ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

the firstfruits

רֵאשִׁ֖ית

rê-šîṯ

рэшит

h7225 ^HB

of His increase

תְּבוּאָתֹ֑ה‪‬

tə-ḇū-’ā-ṯōh

тэвуато

h8393 ^HB

All

kāl-

каль

h3605 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms

that devour him

אֹכְלָ֣יו

’ō-ḵə-lāw

охэляв

h398 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

will offend

יֶאְשָׁ֔מוּ

ye’-šā-mū

йэшаму

h816 ^HB

Disaster

rā-‘āh

раа

h7451 ^HB

V-Qal-Imperf-3fs

will come

tā-ḇō

таво

h935 ^HB

upon them

אֲלֵיהֶ֖ם

’ă-lê-hem

алэхэм

h413 ^HB

says

nə-’um-

нэум

h5002 ^HB

Yahweh

יְהוָֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
2:3	TMK 331.5

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY