Иеремия 2:30
ID 19064
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вотще
поражал
Я
детей
ваших:
они
не
приняли
вразумления;
пророков
ваших
поядал
меч
ваш,
как
истребляющий
лев.
BTI-15
Напрасно
наказывал
Я
детей
ваших
—
не
приняли
они
Моего
вразумления.
Ваши
мечи
истребляли
пророков,
словно
хищные
львы».
[2]
Prep-l, Art | N-ms
In vain
לַשָּׁוְא֙
laš-šāw
ляшав
h7723
HB
V-Hiphil-Perf-1cs
I have chastened
הִכֵּ֣יתִי
hik-kê-ṯî
хикэти
h5221
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-mpc | 2mp
your children
בְּנֵיכֶ֔ם
bə-nê-ḵem
бэнэхэм
h1121
HB
N-ms
correction
מוּסָ֖ר
mū-sār
мусар
h4148
HB
Adv-NegPrt
No
לֹ֣א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3cp
they received
לָקָ֑חוּ
lā-qā-ḥū
лякаху
h3947
HB
V-Qal-Perf-3fs
has devoured
אָכְלָ֧ה
’ā-ḵə-lāh
ахэла
h398
HB
N-fsc | 2mp
Your sword
חַרְבְּכֶ֛ם
ḥar-bə-ḵem
харбэхэм
h2719
HB
N-mpc | 2mp
your prophets
נְבִֽיאֵיכֶ֖ם
nə-ḇî-’ê-ḵem
нэвиэхэм
h5030
HB
Prep-k | N-ms
Like a lion
כְּאַרְיֵ֥ה
kə-’ar-yêh
кэарйэх
h738
HB
V-Hiphil-Prtcpl-ms
destroying
מַשְׁחִֽית׃
maš-ḥîṯ
машхит
h7843
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
