Иеремия 23:18ID 19571

00:00

/

00:00

RST+	Ибо кто стоял в совете Господа и видел и слышал слово Его? Кто внимал слову Его и услышал?
BTI-15	Но кто из них был на совете ГОСПОДА, кто видел и слышал Его слово, кто прислушался к слову Его и внял ему?

For

kî

ки

h3588 ^HB

who

mî

ми

h4310 ^HB

has stood

‘ā-maḏ

амад

h5975 ^HB

in the counsel

בְּס֣וֹד

bə-sō-wḏ

бэсод

h5475 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms

and has perceived

וְיֵ֖רֶא

wə-yê-re

вэйэрэ

h7200 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms

and heard

וְיִשְׁמַ֣ע

wə-yiš-ma‘

вэйишма

h8085 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

His word

דְּבָר֑וֹ

də-ḇā-rōw

дэваров

h1697 ^HB

who

mî-

ми

h4310 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

has marked

הִקְשִׁ֥יב

hiq-šîḇ

хикшив

h7181 ^HB

-

[də-ḇā-rî]

[дэвари]

-

His word

(דְּבָר֖וֹ)

(də-ḇā-rōw)

(дэваро)

h1697 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and heard [it]

וַיִּשְׁמָֽע׃

way-yiš-mā‘

вайишма

h8085 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY