Иеремия 23:17
ID 19570
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Они
постоянно
говорят
пренебрегающим
Меня:
«Господь
сказал:
мир
будет
у
вас».
И
всякому,
поступающему
по
упорству
своего
сердца,
говорят:
«не
придет
на
вас
беда».
BTI-15
Тем,
кто
отвергает
Мои
слова,
они
твердят:
„Всё
у
вас
будет
благополучно!“,
а
тем,
кто
поступает
по
упрямству
сердца
своего,
говорят:
„Беда
вас
не
постигнет“».
[23]
V-Qal-Prtcpl-mp
They say
אֹמְרִ֤ים
’ō-mə-rîm
омэрим
h559
HB
V-Qal-InfAbs
continually
אָמוֹר֙
’ā-mō-wr
амор
h559
HB
Prep-l | V-Piel-Prtcpl-mpc | 1cs
to those who despise Me
לִֽמְנַאֲצַ֔י
lim-na-’ă-ṣay
лимнаацай
h5006
HB
V-Piel-Perf-3ms
has said
דִּבֶּ֣ר
dib-ber
дибэр
h1696
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-ms
peace
שָׁל֖וֹם
šā-lō-wm
шалом
h7965
HB
V-Qal-Imperf-3ms
You shall have
יִֽהְיֶ֣ה
yih-yeh
йихйэ
h1961
HB
Prep | 2mp
to
לָכֶ֑ם
lā-ḵem
ляхэм
-
Conj-w | N-msc
and [to] everyone
וְ֠כֹל
wə-ḵōl
вэхоль
h3605
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
who walks
הֹלֵ֞ךְ
hō-lêḵ
холэх
h1980
HB
Prep-b | N-fsc
according to the dictates
בִּשְׁרִר֤וּת
biš-ri-rūṯ
бишрирут
h8307
HB
N-msc | 3ms
of his own heart
לִבּוֹ֙
lib-bōw
либов
h3820
HB
V-Qal-Perf-3cp
they say
אָֽמְר֔וּ
’ā-mə-rū
амэру
h559
HB
Adv-NegPrt
No
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3fs
shall come
תָב֥וֹא
ṯā-ḇō-w
тавов
h935
HB
Prep | 2mp
upon you
עֲלֵיכֶ֖ם
‘ă-lê-ḵem
алэхэм
h5921
HB
Adj-fs
evil
רָעָֽה׃
rā-‘āh
раа
h7451
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
23:17
LYL 26.3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия