Иеремия 29:18
ID 19722
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
буду
преследовать
их
мечом,
голодом
и
моровою
язвою,
и
предам
их
на
озлобление
всем
царствам
земли,
на
проклятие
и
ужас,
на
посмеяние
и
поругание
между
всеми
народами,
куда
Я
изгоню
их,
BTI-15
Буду
Я
их
преследовать
мечом,
голодом
и
моровым
поветрием,
участью
,
им
уготованной
,
Я
устрашу
все
царства
земные,
чтобы
стали
они
проклятьем
у
всех
на
устах
и
ужас
внушали.
Предам
Я
их
осмеянию
и
поруганию
среди
тех
народов,
куда
Я
изгнал
их,
[29]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
And I will pursue
וְרָֽדַפְתִּי֙
wə-rā-ḏap̄-tî
вэрадафти
h7291
HB
Prep | 3mp
them
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם
’a-ḥă-rê-hem
ахарэхэм
h310
HB
Prep-b, Art | N-fs
with the sword
בַּחֶ֖רֶב
ba-ḥe-reḇ
бахэрэв
h2719
HB
Prep-b, Art | N-ms
with famine
בָּרָעָ֣ב
bā-rā-‘āḇ
бараав
h7458
HB
Conj-w, Prep-b, Art | N-ms
and with pestilence
וּבַדָּ֑בֶר
ū-ḇad-dā-ḇer
увадавэр
h1698
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3mp
and I will deliver them
וּנְתַתִּ֨ים
ū-nə-ṯat-tîm
унэтатим
h5414
HB
Prep-l | N-fs
-
[לזועה]
[liz-wā-‘āh]
[лизваах]
-
Prep-l | N-fs
to trouble
(לְזַעֲוָ֜ה)
(lə-za-‘ă-wāh)
(лезаавах)
h2113
HB
Prep-l | N-msc
among all
לְכֹ֣ל ׀
lə-ḵōl
лехоль
h3605
HB
N-fpc
the kingdoms
מַמְלְכ֣וֹת
mam-lə-ḵō-wṯ
мамлехот
h4467
HB
Art | N-fs
of the earth
הָאָ֗רֶץ
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
Prep-l | N-fs
to [be] an oath
לְאָלָ֤ה
lə-’ā-lāh
леала
h423
HB
Conj-w, Prep-l | N-fs
and an astonishment
וּלְשַׁמָּה֙
ū-lə-šam-māh
улешама
h8047
HB
Conj-w, Prep-l | N-fs
and a hissing
וְלִשְׁרֵקָ֣ה
wə-liš-rê-qāh
вэлишрэка
h8322
HB
Conj-w, Prep-l | N-fs
and a reproach
וּלְחֶרְפָּ֔ה
ū-lə-ḥer-pāh
улехэрпа
h2781
HB
Prep-b | N-msc
among all
בְּכָל־
bə-ḵāl
бэхаль
h3605
HB
Art | N-mp
the nations
הַגּוֹיִ֖ם
hag-gō-w-yim
хагойим
h1471
HB
Pro-r
where
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Hiphil-Perf-1cs | 3mp
I have driven them
הִדַּחְתִּ֥ים
hid-daḥ-tîm
хидахтим
h5080
HB
Adv
there
שָֽׁם׃
šām
шам
h8033
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
29:1-32
4BC 1157-8
;
4T 168-9
;
4T 172-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия