Иеремия 30:20ID 19756

00:00

/

00:00

RST+		И сыновья его будут, как прежде, и сонм его будет предстоять предо Мною, и накажу всех притеснителей его.
BTI-15		Сыновья его станут такими, как в прежние времена, община его предо Мной утвердится. А всем притеснителям его Я воздам.

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

And shall be

וְהָי֤וּ

wə-hā-yū

вэхайу

h1961 ^HB

their children

ḇā-nāw

ванав

h1121 ^HB

as before

כְּקֶ֔דֶם

kə-qe-ḏem

кэкедэм

h6924 ^HB

Conj-w | N-fsc | 3ms

and their congregation

וַעֲדָת֖וֹ

wa-‘ă-ḏā-ṯōw

ваадатов

h5712 ^HB

Prep-l | N-mpc | 1cs

before Me

לְפָנַ֣י

lə-p̄ā-nay

лефанай

h6440 ^HB

V-Niphal-Imperf-3fs

shall be established

תִּכּ֑וֹן

tik-kō-wn

тикон

h3559 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

and I will punish

וּפָ֣קַדְתִּ֔י

ū-p̄ā-qaḏ-tî

уфакадти

h6485 ^HB

upon

‘al

аль

h5921 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms

who oppress them

לֹחֲצָֽיו׃

lō-ḥă-ṣāw

лохацав

h3905 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
30:1-24	4BC 1158

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY