Иеремия 31:27ID 19787

00:00

/

00:00

RST+		Вот, наступают дни, говорит Господь, когда Я засею дом Израилев и дом Иудин семенем человека и семенем скота.
BTI-15		«Придет время, — это слово ГОСПОДА, — когда земли израильские и иудейские Я вновь наполню людьми и всякого скота дам им вдоволь.

Behold

hin-nêh

хинэх

h2009 ^HB

the days

yā-mîm

ямим

h3117 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

are coming

בָּאִ֖ים

bā-’îm

баим

h935 ^HB

says

nə-’um-

нэум

h5002 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

that I will sow

וְזָרַעְתִּ֗י

wə-zā-ra‘-tî

вэзарати

h2232 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the house

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵל֙

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

the house

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

of Judah

יְהוּדָ֔ה

yə-hū-ḏāh

йэхуда

h3063 ^HB

with the seed

ze-ra‘

зэра

h2233 ^HB

of man

’ā-ḏām

адам

h120 ^HB

and the seed

וְזֶ֥רַע

wə-ze-ra‘

вэзэра

h2233 ^HB

of beast

בְּהֵמָֽה׃

bə-hê-māh

бэхэма

h929 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
31:1-40	4BC 1158-9

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY