Иеремия 31:6ID 19766

00:00

/

00:00

RST+		Ибо будет день, когда стражи на горе Ефремовой провозгласят: «вставайте, и взойдем на Сион к Господу Богу нашему».
BTI-15		И тогда наступит день, когда дозорные закричат на горе Ефрема: „Вставайте, поднимемся на Сион, к ГОСПОДУ, Богу нашему!“»

For

kî

ки

h3588 ^HB

there shall be

yeš-

йэш

h3426 ^HB

a day

yō-wm

йом

h3117 ^HB

will cry

קָרְא֥וּ

qā-rə-’ū

карэу

h7121 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

[when] the watchmen

נֹצְרִ֖ים

nō-ṣə-rîm

ноцэрим

h5341 ^HB

on Mount

bə-har

бэхар

h2022 ^HB

Ephraim

אֶפְרָ֑יִם

’ep̄-rā-yim

эфрайим

h669 ^HB

Arise

qū-mū

куму

h6965 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp

and let us go up

וְנַעֲלֶ֣ה

wə-na-‘ă-leh

вэнаалэ

h5927 ^HB

[to] Zion

צִיּ֔וֹן

ṣî-yō-wn

цийон

h6726 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

our God

אֱלֹהֵֽינוּ׃

’ĕ-lō-hê-nū

элохэну

h430 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
31:1-40	4BC 1158-9

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY