Иеремия 34:4ID 19874

00:00

/

00:00

RST+		Впрочем слушай слово Господне, Седекия, царь Иудейский! так говорит Господь о тебе: ты не умрешь от меча;
BTI-15		Выслушай же слово ГОСПОДНЕ, Седекия, царь иудейский, так о тебе говорит ГОСПОДЬ: „Ты не падешь от меча,

Yet

’aḵ

ах

h389 ^HB

hear

šə-ma‘

шэма

h8085 ^HB

the word

də-ḇar-

дэвар

h1697 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Zedekiah

צִדְקִיָּ֖הוּ

ṣiḏ-qî-yā-hū

цидкияху

h6667 ^HB

king

me-leḵ

мэлэх

h4428 ^HB

of Judah

יְהוּדָ֑ה

yə-hū-ḏāh

йэхуда

h3063 ^HB

thus

kōh-

ко

h3541 ^HB

says

’ā-mar

амар

h559 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

concerning you

עָלֶ֔יךָ

‘ā-le-ḵā

алэха

h5921 ^HB

not

lō

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

You shall die

ṯā-mūṯ

тамут

h4191 ^HB

Prep-b, Art | N-fs

by the sword

בֶּחָֽרֶב׃

be-ḥā-reḇ

бэхарэв

h2719 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY