Иеремия 36:1ID 19912

00:00

/

00:00

RST+		В четвертый год Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского, было такое слово к Иеремии от Господа:
BTI-15		В четвертый год правления Иоакима, сына Иосии, царя иудейского, было Иеремии такое слово от ГОСПОДА:

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And it came to pass

וַֽיְהִי֙

way-hî

вайхи

h1961 ^HB

Prep-b, Art | N-fs

in year

בַּשָּׁנָ֣ה

baš-šā-nāh

башана

h8141 ^HB

Art | Number-ofs

the fourth

הָרְבִיעִ֔ת

hā-rə-ḇî-‘iṯ

харэвиит

h7243 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

of Jehoiakim

לִיהוֹיָקִ֥ים

lî-hō-w-yā-qîm

лихояким

h3079 ^HB

son

ben-

бэн

h1121 ^HB

of Josiah

יֹאשִׁיָּ֖הוּ

yō-šî-yā-hū

йошияху

h2977 ^HB

king

me-leḵ

мэлэх

h4428 ^HB

of Judah

יְהוּדָ֑ה

yə-hū-ḏāh

йэхуда

h3063 ^HB

[that] came

hā-yāh

хая

h1961 ^HB

word

הַדָּבָ֤ר

had-dā-ḇār

хадавар

h1697 ^HB

this

haz-zeh

хазэ

h2088 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

Jeremiah

יִרְמְיָ֔הוּ

yir-mə-yā-hū

йирмэяху

h3414 ^HB

Prep-m | DirObjM

from

mê-’êṯ

мээт

h853 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

saying

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr

лэмор

h559 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
36:1-32	4BC 1159; 4T 176-9
36:1-7	4BC 1159

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY