Иеремия 39:6ID 19998

00:00

/

00:00

RST+		И заколол царь Вавилонский сыновей Седекии в Ривле перед его глазами, и всех вельмож Иудейских заколол царь Вавилонский;
BTI-15		Царь вавилонский казнил сыновей Седекии в Ривле прямо у него на глазах и убил всех знатных людей Иудеи.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And killed

וַיִּשְׁחַט֩

way-yiš-ḥaṭ

вайишхат

h7819 ^HB

the king

me-leḵ

мэлэх

h4428 ^HB

of Babylon

bā-ḇel

бавэль

h894 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the sons

bə-nê

бэнэй

h1121 ^HB

of Zedekiah

צִדְקִיָּ֛הוּ

ṣiḏ-qî-yā-hū

цидкияху

h6667 ^HB

Prep-b | N-proper-fs

in Riblah

בְּרִבְלָ֖ה

bə-riḇ-lāh

бэривла

h7247 ^HB

Prep-l | N-cdc | 3ms

before his eyes

לְעֵינָ֑יו

lə-‘ê-nāw

леэнав

h5869 ^HB

Conj-w | DirObjM

and also

wə-’êṯ

вээт

h853 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the nobles

ḥō-rê

хорэй

h2715 ^HB

of Judah

יְהוּדָ֔ה

yə-hū-ḏāh

йэхуда

h3063 ^HB

Killed

šā-ḥaṭ

шахат

h7819 ^HB

the king

me-leḵ

мэлэх

h4428 ^HB

of Babylon

בָּבֶֽל׃

bā-ḇel

бавэль

h894 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
39:1-8	4T 184
39:6-14	PK 459-60

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY