Иеремия 4:17
ID 19113
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Как
сторожа
полей,
они
обступают
его
кругом,
ибо
он
возмутился
против
Меня,
говорит
Господь.
BTI-15
Подобно
сторожам
в
поле,
окружают
они
столицу,
потому
что
она
восстала
против
Меня“,
—
говорит
ГОСПОДЬ».
[4]
Prep-k | V-Qal-Prtcpl-mpc
Like keepers
כְּשֹׁמְרֵ֣י
kə-šō-mə-rê
кэшомэрэй
h8104
HB
N-ms
of a field
שָׂדַ֔י
śā-ḏay
садай
h7704
HB
V-Qal-Perf-3cp
they are
הָי֥וּ
hā-yū
хайу
h1961
HB
Prep | 3fs
against her
עָלֶ֖יהָ
‘ā-le-hā
алэха
h5921
HB
Prep-m | Adv
all around
מִסָּבִ֑יב
mis-sā-ḇîḇ
мисавив
h5439
HB
Conj
because
כִּי־
kî-
ки
h3588
HB
DirObjM | 1cs
against Me
אֹתִ֥י
’ō-ṯî
оти
h853
HB
V-Qal-Perf-3fs
she has been rebellious
מָרָ֖תָה
mā-rā-ṯāh
марата
h4784
HB
N-msc
says
נְאֻם־
nə-’um-
нэум
h5002
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3069
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
