Иеремия 6:8
ID 19166
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вразумись,
Иерусалим,
чтобы
душа
Моя
не
удалилась
от
тебя,
чтоб
Я
не
сделал
тебя
пустынею,
землею
необитаемою.
BTI-15
Одумайся,
Иерусалим,
чтобы
Я
не
отвернулся
от
тебя
с
отвращением,
не
превратил
тебя
в
развалины,
в
землю
необитаемую».
[6]
V-Niphal-Imp-fs
Be instructed
הִוָּסְרִי֙
hiw-wā-sə-rî
хивасэри
h3256
HB
N-proper-fs
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim
йэрушалим
h3389
HB
Conj
lest
פֶּן־
pen-
пн
h6435
HB
V-Qal-Imperf-3fs
depart
תֵּקַ֥ע
tê-qa‘
тэка
h3363
HB
N-fsc | 1cs
My soul
נַפְשִׁ֖י
nap̄-šî
нафши
h5315
HB
Prep | 2fs
from you
מִמֵּ֑ךְ
mim-mêḵ
мимэх
h4480
HB
Conj
lest
פֶּן־
pen-
пн
h6435
HB
V-Qal-Imperf-1cs | 2fs
I make you
אֲשִׂימֵ֣ךְ
’ă-śî-mêḵ
асимэх
h7760
HB
N-fs
desolate
שְׁמָמָ֔ה
šə-mā-māh
шэмама
h8077
HB
N-fs
a land
אֶ֖רֶץ
’e-reṣ
эрэц
h776
HB
Adv-NegPrt
not
ל֥וֹא
lō-w
лов
h3808
HB
V-Niphal-Perf-3fs
inhabited
נוֹשָֽׁבָה׃
nō-wō-šā-ḇāh
ношава
h3427
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
