Иезекииль 10:19
ID 20721
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
подняли
Херувимы
крылья
свои,
и
поднялись
в
глазах
моих
от
земли;
когда
они
уходили,
то
и
колеса
подле
них;
и
стали
у
входа
в
восточные
врата
Дома
Господня,
и
слава
Бога
Израилева
вверху
над
ними.
BTI-15
Херувимы
расправили
крылья
у
меня
на
глазах
и
поднялись
над
землей,
и
колеса
были
подле
них.
Они
остановились
у
восточных
ворот
в
Храм
ГОСПОДЕНЬ,
Слава
же
Бога
Израилева
пребывала
над
ними.
[10]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And lifted
וַיִּשְׂא֣וּ
way-yiś-’ū
вайису
h5375
HB
Art | N-mp
the cherubim
הַכְּרוּבִ֣ים
hak-kə-rū-ḇîm
хакэрувим
h3742
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fpc | 3mp
their wings
כַּ֠נְפֵיהֶם
kan-p̄ê-hem
канфэхэм
h3671
HB
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3mp
and mounted up
וַיֵּר֨וֹמּוּ
way-yê-rō-wm-mū
вайэрому
h7426
HB
Prep
from
מִן־
min-
мин
h4480
HB
Art | N-fs
the earth
הָאָ֤רֶץ
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
Prep-l | N-cdc | 1cs
in my sight
לְעֵינַי֙
lə-‘ê-nay
леэнай
h5869
HB
Prep-b | V-Qal-Inf | 3mp
when they went out
בְּצֵאתָ֔ם
bə-ṣê-ṯām
бэцэтам
h3318
HB
Conj-w, Art | N-mp
and the wheels [were]
וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים
wə-hā-’ō-w-p̄an-nîm
вэхаофаним
h212
HB
Prep-l | 3mp
beside them
לְעֻמָּתָ֑ם
lə-‘um-mā-ṯām
леуматам
h5980
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and they stood
וַֽיַּעֲמֹ֗ד
way-ya-‘ă-mōḏ
ваяамод
h5975
HB
N-msc
at the door
פֶּ֣תַח
pe-ṯaḥ
птах
h6607
HB
N-msc
of gate
שַׁ֤עַר
ša-‘ar
шаар
h8179
HB
N-msc
of the house
בֵּית־
bêṯ-
бэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Art | Adj-ms
the east
הַקַּדְמוֹנִ֔י
haq-qaḏ-mō-w-nî
хакадмони
h6931
HB
Conj-w | N-msc
and the glory
וּכְב֧וֹד
ū-ḵə-ḇō-wḏ
ухэвод
h3519
HB
N-mpc
of the God
אֱלֹהֵֽי־
’ĕ-lō-hê-
элохэй
h430
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep | 3mp
[was] above them
עֲלֵיהֶ֖ם
‘ă-lê-hem
алэхэм
h5921
HB
Prep-m, Prep-l | Adv | 3fs
them above
מִלְמָֽעְלָה׃
mil-mā-‘ə-lāh
милмаэла
h4605
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
10:1-22
Ev 93
;
TM 213
10:1-22
9T 259-60
10:8-22
ML 39
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия