Иезекииль 11:25ID 20749

00:00

/

00:00

RST+	И я пересказал переселенцам все слова Господа, которые Он открыл мне.
BTI-15	и я рассказал переселенцам всё, что показал мне ГОСПОДЬ.

Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs

So I spoke

וָאֲדַבֵּ֖ר

wā-’ă-ḏab-bêr

ваадабэр

h1696 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

those in captivity

הַגּוֹלָ֑ה

hag-gō-w-lāh

хагола

h1473 ^HB

-

’êṯ

эт

h853 ^HB

of all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the things

דִּבְרֵ֥י

diḇ-rê

диврэй

h1697 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

that

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms | 1cs

had shown me

הֶרְאָֽנִי׃

her-’ā-nî

хэрани

h7200 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-1S

ἐλάλησα

g2980

PREP

πρὸς

g4314

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

αἰχμαλωσίαν

g161

A-APM

πάντας

g3956

T-APM

τοὺς

g3588

N-APM

λόγους

g3056

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

κυρίου,

g2962

R-APM

οὓς

g3739

V-AAI-3S

ἔδειξέν

g1166

P-DS

μοι.

g1473

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY