Иезекииль 16:50
ID 20881
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
возгордились
они,
и
делали
мерзости
пред
лицем
Моим,
и,
увидев
это,
Я
отверг
их.
BTI-15
Возгордились
они,
творили
мерзости
передо
Мною,
и
потому,
глядя
на
это,
Я
отверг
их.
[16]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
And they were haughty
וַֽתִּגְבְּהֶ֔ינָה
wat-tiḡ-bə-he-nāh
ватигбэхэна
h1361
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
and committed
וַתַּעֲשֶׂ֥ינָה
wat-ta-‘ă-śe-nāh
ватаасэна
h6213
HB
N-fs
abomination
תוֹעֵבָ֖ה
ṯō-w-‘ê-ḇāh
тоэва
h8441
HB
Prep-l | N-mpc | 1cs
before Me
לְפָנָ֑י
lə-p̄ā-nāy
лефанай
h6440
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-1cs
therefore I took away
וָאָסִ֥יר
wā-’ā-sîr
ваасир
h5493
HB
DirObjM | 3fp
them
אֶתְהֶ֖ן
’eṯ-hen
этхэн
h853
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-1cs
I saw [fit]
רָאִֽיתִי׃
rā-’î-ṯî
раити
h7200
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-3P
ἐμεγαλαύχουν
g3166
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐποίησαν
g4160
N-APN
ἀνομήματα
PREP
ἐνώπιόν
g1799
P-GS
μου,
g1473
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
ἐξῆρα
g1808
D-APF
αὐτάς,
g846
ADV
καθὼς
g2531
V-AAI-1S
εἶδον.
g3708
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:49,50
PP 156
;
4T 96
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
