Иезекииль 16:9
ID 20840
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Омыл
Я
тебя
водою
и
смыл
с
тебя
кровь
твою
и
помазал
тебя
елеем.
BTI-15
Омыл
Я
тебя
водою,
смыл
кровь
и
умастил
оливковым
маслом,
[16]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 2fs
And I washed you
וָאֶרְחָצֵ֣ךְ
wā-’er-ḥā-ṣêḵ
ваэрхацэх
h7364
HB
Prep-b, Art | N-mp
in water
בַּמַּ֔יִם
bam-ma-yim
бамайим
h4325
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
and yes I thoroughly washed off
וָאֶשְׁטֹ֥ף
wā-’eš-ṭōp̄
ваэштоф
h7857
HB
N-mpc | 2fs
blood
דָּמַ֖יִךְ
dā-ma-yiḵ
дамайих
h1818
HB
Prep-m | 2fs
your
מֵֽעָלָ֑יִךְ
mê-‘ā-lā-yiḵ
мэаляйих
h5921
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 2fs
and I anointed you
וָאֲסֻכֵ֖ךְ
wā-’ă-su-ḵêḵ
ваасухэх
h5480
HB
Prep-b, Art | N-ms
with oil
בַּשָּֽׁמֶן׃
baš-šā-men
башамэн
h8081
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
ἔλουσά
g3068
P-AS
σε
g4771
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
ὕδατι
g5204
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
ἀπέπλυνα
g637
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
αἷμά
g129
P-GS
σου
g4771
PREP
ἀπὸ
g575
P-GS
σοῦ
g4771
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
ἔχρισά
g5548
P-AS
σε
g4771
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
ἐλαίῳ
g1637
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
