Иезекииль 19:11
ID 20961
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
были
у
нее
ветви
крепкие
для
скипетров
властителей,
и
высоко
поднялся
ствол
ее
между
густыми
ветвями;
и
выдавалась
она
высотою
своею
со
множеством
ветвей
своих.
BTI-15
Из
самой
крепкой
ветви
ее
сделали
посох
правителю,
высоко
она
поднималась,
раскинув
свою
густую
листву.
И
все
видели
ее
высоту
и
множество
ее
ветвей.
[19]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And had
וַיִּֽהְיוּ־
way-yih-yū-
вайихйу
h1961
HB
Prep | 3fs
she
לָ֞הּ
lāh
ла
-
N-mpc
branches
מַטּ֣וֹת
maṭ-ṭō-wṯ
матот
h4294
HB
N-ms
strong
עֹ֗ז
‘ōz
оз
h5797
HB
Prep
for
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-mpc
scepters
שִׁבְטֵי֙
šiḇ-ṭê
шивтэй
h7626
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
of rulers
מֹֽשְׁלִ֔ים
mō-šə-lîm
мошлим
h4910
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
and she towered
וַתִּגְבַּ֥הּ
wat-tiḡ-bah
ватигба
h1361
HB
N-fsc | 3ms
in stature
קֽוֹמָת֖וֹ
qō-w-mā-ṯōw
коматов
h6967
HB
Prep
upon
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Prep
above
בֵּ֣ין
bên
бэн
h996
HB
N-cp
the thick branches
עֲבֹתִ֑ים
‘ă-ḇō-ṯîm
авотим
h5688
HB
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
and was seen
וַיֵּרָ֣א
way-yê-rā
вайэра
h7200
HB
Prep-b | N-msc | 3ms
in her height
בְגָבְה֔וֹ
ḇə-ḡā-ḇə-hōw
вэгавэхов
h1363
HB
Prep-b | N-msc
amid the dense
בְּרֹ֖ב
bə-rōḇ
бэров
h7230
HB
N-fpc | 3ms
foliage
דָּלִיֹּתָֽיו׃
dā-lî-yō-ṯāw
далийотав
h1808
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
D-DSF
αὐτῇ
g846
N-NSF
ῥάβδος
g4464
N-GSF
ἰσχύος
g2479
PREP
ἐπὶ
g1909
N-ASF
φυλὴν
g5443
V-PMPGP
ἡγουμένων,
g2233
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ὑψώθη
g5312
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
μεγέθει
g3174
D-GSF
αὐτῆς
g846
PREP
ἐν
g1722
A-DSN
μέσῳ
g3319
N-GPN
στελεχῶν
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶδεν
g3708
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
μέγεθος
g3174
D-GSF
αὐτῆς
g846
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
πλήθει
g4128
N-GPN
κλημάτων
g2814
D-GSF
αὐτῆς.
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
