Иезекииль 2:4ID 20565

00:00

/

00:00

RST+		И эти сыны с огрубелым лицем и с жестоким сердцем; к ним Я посылаю тебя, и ты скажешь им: «так говорит Господь Бог!
BTI-15		Своевольны они и упрямы, но Я посылаю тебя передать им слова Владыки ГОСПОДА.

Conj-w, Art | N-mp

For [they are] children

וְהַבָּנִ֗ים

wə-hab-bā-nîm

вэхабаним

h1121 ^HB

stubborn

qə-šê

кэшэ

h7186 ^HB

impudent

p̄ā-nîm

фаним

h6440 ^HB

Conj-w | Adj-mpc

and strong

וְחִזְקֵי־

wə-ḥiz-qê-

вэхизкэй

h2389 ^HB

of heart

lêḇ

лэв

h3820 ^HB

I

’ă-nî

ани

h589 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

am sending

שׁוֹלֵ֥חַ

šō-w-lê-aḥ

шолэах

h7971 ^HB

you

אוֹתְךָ֖

’ō-wṯ-ḵā

отха

h853 ^HB

to them

אֲלֵיהֶ֑ם

’ă-lê-hem

алэхэм

h413 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

and you shall say

וְאָמַרְתָּ֣

wə-’ā-mar-tā

вэамарта

h559 ^HB

to them

אֲלֵיהֶ֔ם

’ă-lê-hem

алэхэм

h413 ^HB

thus

kōh

ко

h3541 ^HB

says

’ā-mar

амар

h559 ^HB

the Lord

אֲדֹנָ֥י

’ă-ḏō-nāy

адонай

h136 ^HB

Yahweh

יְהֹוִֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-FAI-3S

ἐρεῖς

g2046

PREP

πρὸς

g4314

D-APM

αὐτούς

g846

D-APN

Τάδε

g3592

V-PAI-3S

λέγει

g3004

N-NSM

κύριος

g2962

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
2:1-10	5T 751; TM 213
2:4,5	9T 227

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY