Иезекииль 21:13ID 21026

00:00

/

00:00

RST+		Ибо он уже испытан. И что, если он презирает и жезл? сей не устоит, говорит Господь Бог.
BTI-15		Рассуди: разве минует тебя это только потому, что ты отвергаешь скипетр? — говорит Владыка ГОСПОДЬ. —

Because

kî

ки

h3588 ^HB

V-Pual-Perf-3ms

[it] [is] a testing

ḇō-ḥan

вохан

h974 ^HB

Conj-w | Interrog

and what

ū-māh

ума

h4100 ^HB

if

’im-

им

h518 ^HB

even

gam-

гам

h1571 ^HB

the scepter

šê-ḇeṭ

шэвэт

h7626 ^HB

V-Qal-Prtcpl-fs

the [sword] despises

מֹאֶ֖סֶת

mō-’e-seṯ

моэсэт

h3988 ^HB

no [more]

lō

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

[The] [scepter] shall be

יִֽהְיֶ֑ה

yih-yeh

йихйэ

h1961 ^HB

says

nə-’um

нэум

h5002 ^HB

the Lord

אֲדֹנָ֥י

’ă-ḏō-nāy

адонай

h136 ^HB

Yahweh

יְהוִֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

V-RPI-3S

δεδικαίωται·

g1344

CONJ

καὶ

g2532

I-ASN

τί,

g5100

CONJ

εἰ

g1487

CONJ

καὶ

g2532

N-NSF

φυλὴ

g5443

V-API-3S

ἀπώσθη;

g683

ADV

οὐκ

g3364

V-FMI-3S

ἔσται,

g1510

V-PAI-3S

λέγει

g3004

N-NSM

κύριος

g2962

N-NSM

κύριος.

g2962

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY