Иезекииль 21:25ID 21038

00:00

/

00:00

RST+		И ты, недостойный, преступный вождь Израиля, которого день наступил ныне, когда нечестию его положен будет конец!
BTI-15		А тебе, нечестивый и безбожный правитель Израиля, тебе, чей судный день настал, час расплаты пришел,

Conj-w | Pro-2ms

And to you

וְאַתָּה֙

wə-’at-tāh

вэата

h859 ^HB

defiled

ḥā-lāl

халяль

h2491 ^HB

wicked

rā-šā‘

раша

h7563 ^HB

prince

נְשִׂ֖יא

nə-śî

нэси

h5387 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

whose

’ă-šer-

ашэр

h834 ^HB

has come

bā

ба

h935 ^HB

day

yō-w-mōw

йомов

h3117 ^HB

whose

bə-‘êṯ

бээт

h6256 ^HB

iniquity [shall]

‘ă-wōn

авон

h5771 ^HB

end

qêṣ

кэц

h7093 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

P-NS

σύ,

g4771

A-VSM

βέβηλε

g952

A-VSM

ἄνομε

g459

V-PMPVS

ἀφηγούμενε

T-GSM

τοῦ

g3588

N-PRI

Ισραηλ,

g2474

R-GSM

οὗ

g3739

V-PAI-3S

ἥκει

g1854

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

ἡμέρα,

g2250

PREP

ἐν

g1722

N-DSM

καιρῷ

g2540

N-GSF

ἀδικίας

g93

N-NSN

πέρας,

g4009

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
21:25-27	Ed 179; PK 451

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY