Иезекииль 22:29
ID 21074
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
в
народе
угнетают
друг
друга,
грабят
и
притесняют
бедного
и
нищего,
и
пришельца
угнетают
несправедливо.
BTI-15
И
в
простом
народе
угнетают
друг
друга,
грабят,
обирают
бедного
и
нищего,
притесняют
пришлого,
поступая
несправедливо!
[22]
N-msc
The people
עַ֤ם
‘am
ам
h5971
HB
Art | N-fs
of the land
הָאָ֙רֶץ֙
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
V-Qal-Perf-3cp
have used
עָ֣שְׁקוּ
‘ā-šə-qū
ашэку
h6231
HB
N-ms
oppressions
עֹ֔שֶׁק
‘ō-šeq
ошэк
h6233
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and committed
וְגָזְל֖וּ
wə-ḡā-zə-lū
вэгазэлу
h1497
HB
N-ms
robbery
גָּזֵ֑ל
gā-zêl
газэль
h1498
HB
Conj-w | Adj-ms
and the poor
וְעָנִ֤י
wə-‘ā-nî
вэани
h6041
HB
Conj-w | Adj-ms
and needy
וְאֶבְיוֹן֙
wə-’eḇ-yō-wn
вээвйон
h34
HB
V-Hiphil-Perf-3cp
mistreated
הוֹנ֔וּ
hō-w-nū
хону
h3238
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
Art | N-ms
the stranger
הַגֵּ֥ר
hag-gêr
хагэр
h1616
HB
V-Qal-Perf-3cp
they oppress
עָשְׁק֖וּ
‘ā-šə-qū
ашэку
h6231
HB
Prep-b | Adv-NegPrt
outside
בְּלֹ֥א
bə-lō
бэло
h3808
HB
N-ms
wrongfully
מִשְׁפָּֽט׃
miš-pāṭ
мишпат
h4941
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-ASM
λαὸν
g2992
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
γῆς
g1065
V-PAPNP
ἐκπιεζοῦντες
N-DSF
ἀδικίᾳ
g93
CONJ
καὶ
g2532
V-PAPNP
διαρπάζοντες
g1283
N-APN
ἁρπάγματα,
N-ASM
πτωχὸν
g4434
CONJ
καὶ
g2532
N-ASM
πένητα
g3993
V-PAPNP
καταδυναστεύοντες
g2616
CONJ
καὶ
g2532
PREP
πρὸς
g4314
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
προσήλυτον
g4339
ADV
οὐκ
g3364
V-PMPNP
ἀναστρεφόμενοι
g390
PREP
μετὰ
g3326
N-GSN
κρίματος.
g2917
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:29
PM 150.1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
