Иезекииль 24:12ID 21137

00:00

/

00:00

RST+		Труд будет тяжелый; но большая накипь его не сойдет с него; и в огне останется на нем накипь его.
BTI-15		Я напрасно утруждал Себя, накипь его густую никак иначе не удалить, огонь только ее и уничтожит.

With lies

תְּאֻנִ֖ים

tə-’u-nîm

тэуним

h8383 ^HB

V-Hiphil-Perf-3fs

she has grown weary

הֶלְאָ֑ת

hel-’āṯ

хэлят

h3811 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

and not

wə-lō-

вэло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-3fs

has gone

ṯê-ṣê

тэцэй

h3318 ^HB

from her

מִמֶּ֙נָּה֙

mim-men-nāh

мимэна

h4480 ^HB

great

rab-baṯ

рабат

h7227 ^HB

her scum

חֶלְאָתָ֔הּ

ḥel-’ā-ṯāh

хэлята

h2457 ^HB

in the fire

בְּאֵ֖שׁ

bə-’êš

бээш

h784 ^HB

[let] her scum [be]

חֶלְאָתָֽהּ׃

ḥel-’ā-ṯāh

хэлята

h2457 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

ADV

οὐ

g3364

ADV

μὴ

g3165

V-AAS-3S

ἐξέλθῃ

g1831

PREP

ἐξ

g1537

D-GSF

αὐτῆς

g846

A-NSM

πολὺς

g4183

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

ἰὸς

g2447

D-GSF

αὐτῆς,

g846

V-FPI-3S

καταισχυνθήσεται

g2617

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

ἰὸς

g2447

D-GSF

αὐτῆς,

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY