Иезекииль 24:7ID 21132

00:00

/

00:00

RST+		Ибо кровь его среди него; он оставил ее на голой скале; не на землю проливал ее, где она могла бы покрыться пылью.
BTI-15		Запятнан весь город кровью, проливали ее на голые камни, не на землю, где ее засыплет пылью.

For

kî

ки

h3588 ^HB

her blood

ḏā-māh

дама

h1818 ^HB

Prep-b | N-msc | 3fs

in her midst

בְּתוֹכָ֣הּ

bə-ṯō-w-ḵāh

бэтоха

h8432 ^HB

is

hā-yāh

хая

h1961 ^HB

on

‘al-

аль

h5921 ^HB

top

צְחִ֥יחַ

ṣə-ḥî-aḥ

цэхиах

h6706 ^HB

of a rock

se-la‘

сэла

h5553 ^HB

V-Qal-Perf-3fs | 3ms

she set it

שָׂמָ֑תְהוּ

śā-mā-ṯə-hū

саматэху

h7760 ^HB

not

lō

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Perf-3fs | 3ms

she did pour it

שְׁפָכַ֙תְהוּ֙

šə-p̄ā-ḵaṯ-hū

шэфахатху

h8210 ^HB

on

‘al-

аль

h5921 ^HB

the ground

הָאָ֔רֶץ

hā-’ā-reṣ

хаарэц

h776 ^HB

Prep-l | V-Piel-Inf

to cover

לְכַסּ֥וֹת

lə-ḵas-sō-wṯ

лехасот

h3680 ^HB

it

‘ā-lāw

аляв

h5921 ^HB

with dust

‘ā-p̄ār

афар

h6083 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

N-ASN

αἷμα

g129

D-GSF

αὐτῆς

g846

PREP

ἐν

g1722

A-DSM

μέσῳ

g3319

D-GSF

αὐτῆς

g846

V-PAI-3S

ἐστιν,

g1510

PREP

ἐπὶ

g1909

N-ASF

λεωπετρίαν

V-RAI-1S

τέταχα

g5021

D-ASN

αὐτό·

g846

ADV

οὐκ

g3364

V-RAI-1S

ἐκκέχυκα

g1632

D-ASN

αὐτὸ

g846

PREP

ἐπὶ

g1909

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

γῆν

g1065

T-GSN

τοῦ

g3588

V-AAN

καλύψαι

g2572

PREP

ἐπ᾽

g1909

D-ASN

αὐτὸ

g846

N-ASF

γῆν.

g1065

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY