Иезекииль 24:9ID 21134

00:00

/

00:00

RST+		Посему так говорит Господь Бог: горе городу кровей! и Я разложу большой костер.
BTI-15		Потому так говорит Владыка ГОСПОДЬ: „Горе городу, кровью себя запятнавшему! Разожгу и Я большой погребальный костер,

Therefore

lā-ḵên

ляхэн

h3651 ^HB

thus

kōh

ко

h3541 ^HB

says

’ā-mar

амар

h559 ^HB

the Lord

אֲדֹנָ֣י

’ă-ḏō-nāy

адонай

h136 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Woe to

’ō-w

ов

h188 ^HB

city

‘îr

ир

h5892 ^HB

the bloody

הַדָּמִ֑ים

had-dā-mîm

хадамим

h1818 ^HB

too

gam-

гам

h1571 ^HB

I

’ă-nî

ани

h589 ^HB

V-Hiphil-Imperf-1cs

will make great

אַגְדִּ֥יל

’aḡ-dîl

агдиль

h1431 ^HB

the pyre

הַמְּדוּרָֽה׃

ham-mə-ḏū-rāh

хамэдура

h4071 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

PREP

διὰ

g1223

D-ASN

τοῦτο

g3778

D-APN

τάδε

g3592

V-PAI-3S

λέγει

g3004

N-NSM

κύριος

g2962

CONJ

Κἀγὼ

g2504

V-FAI-1S

μεγαλυνῶ

g3170

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

δαλὸν

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY