Иезекииль 26:18
ID 21187
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ныне,
в
день
падения
твоего,
содрогнулись
острова;
острова
на
море
приведены
в
смятение
погибелью
твоею.
BTI-15
Содрогаются
жители
побережья
в
день
его
падения,
устрашила
его
гибель
прибрежные
страны!»
[26]
Adv
Now
עַתָּה֙
‘at-tāh
ата
h6258
HB
V-Qal-Imperf-3mp
tremble
יֶחְרְד֣וּ
yeḥ-rə-ḏū
йэхрэду
h2729
HB
Art | N-mp
the coastlands
הָֽאִיִּ֔ן
hā-’î-yin
хаийин
h339
HB
N-msc
on the day
י֖וֹם
yō-wm
йом
h3117
HB
N-fsc | 2fs
of your fall
מַפַּלְתֵּ֑ךְ
map-pal-têḵ
мапалтэх
h4658
HB
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-3cp
and Yes are troubled
וְנִבְהֲל֛וּ
wə-niḇ-hă-lū
вэнивхалу
h926
HB
Art | N-mp
the coastlands
הָאִיִּ֥ים
hā-’î-yîm
хаийим
h339
HB
Pro-r
that [are]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
Prep-b, Art | N-ms
by the sea
בַּיָּ֖ם
bay-yām
баям
h3220
HB
Prep-m | V-Qal-Inf | 2fs
at your departure
מִצֵּאתֵֽךְ׃
miṣ-ṣê-ṯêḵ
мицэтэх
h3318
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FPI-3P
φοβηθήσονται
g5399
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
νῆσοι
g3520
PREP
ἀφ᾽
g575
N-GSF
ἡμέρας
g2250
N-GSF
πτώσεώς
g4431
P-GS
σου.
g4771
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
