Иезекииль 26:7
ID 21176
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
так
говорит
Господь
Бог:
вот,
Я
приведу
против
Тира
от
севера
Навуходоносора,
царя
Вавилонского,
царя
царей,
с
конями
и
с
колесницами,
и
со
всадниками,
и
с
войском,
и
с
многочисленным
народом.
BTI-15
Так
говорит
Владыка
ГОСПОДЬ:
«Я
приведу
на
Тир
с
севера
вавилонского
царя
Навуходоносора,
царя
царей,
с
конями
и
колесницами,
со
всадниками
и
многочисленным
полчищем.
[26]
Conj
For
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
Adv
thus
כֹ֤ה
ḵōh
хо
h3541
HB
V-Qal-Perf-3ms
says
אָמַר֙
’ā-mar
амар
h559
HB
N-proper-ms
the Lord
אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
адонай
h136
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוִ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3069
HB
Interj | 1cs
behold I
הִנְנִ֧י
hin-nî
хини
h2005
HB
V-Hiphil-Prtcpl-ms
will bring
מֵבִ֣יא
mê-ḇî
мэви
h935
HB
Prep
against
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-fs
Tyre
צֹ֗ר
ṣōr
цор
h6865
HB
N-proper-ms
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר
nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar
нэвухадрэцар
h5019
HB
N-msc
king
מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
мэлэх
h4428
HB
N-proper-fs
of Babylon
בָּבֶ֛ל
bā-ḇel
бавэль
h894
HB
Prep-m | N-fs
from the north
מִצָּפ֖וֹן
miṣ-ṣā-p̄ō-wn
мицафон
h6828
HB
N-msc
king
מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
N-mp
of kings
מְלָכִ֑ים
mə-lā-ḵîm
мэляхим
h4428
HB
Prep-b | N-ms
with horses
בְּס֛וּס
bə-sūs
бэсус
h5483
HB
Conj-w, Prep-b | N-ms
and with chariots
וּבְרֶ֥כֶב
ū-ḇə-re-ḵeḇ
увэрэхэв
h7393
HB
Conj-w, Prep-b | N-mp
and with horsemen
וּבְפָרָשִׁ֖ים
ū-ḇə-p̄ā-rā-šîm
увэфарашим
h6571
HB
Conj-w | N-ms
and an army
וְקָהָ֥ל
wə-qā-hāl
вэкахаль
h6951
HB
Conj-w | N-ms
and with people
וְעַם־
wə-‘am-
вэам
h5971
HB
Adj-ms
many
רָֽב׃
rāḇ
рав
h7227
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὅτι
g3754
D-APN
τάδε
g3592
V-PAI-3S
λέγει
g3004
N-NSM
κύριος
g2962
INJ
Ἰδοὺ
g2400
P-NS
ἐγὼ
g1473
V-PAI-1S
ἐπάγω
g1863
PREP
ἐπὶ
g1909
P-AS
σέ,
g4771
N-PRI
Σορ,
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Ναβουχοδονοσορ
N-ASM
βασιλέα
g935
N-GSF
Βαβυλῶνος
g897
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βορρᾶ
g1005
N-NSM
βασιλεὺς
g935
N-GPM
βασιλέων
g935
V-PAI-3S
ἐστίν]
g1510
PREP
μεθ᾽
g3326
N-GPM
ἵππων
g2462
CONJ
καὶ
g2532
N-GPN
ἁρμάτων
g716
CONJ
καὶ
g2532
N-GPM
ἱππέων
g2460
CONJ
καὶ
g2532
N-GSF
συναγωγῆς
g4864
N-GPN
ἐθνῶν
g1484
A-GPM
πολλῶν
g4183
ADV
σφόδρα.
g4970
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:7
PK 514
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия