Иезекииль 3:1
ID 20572
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
мне:
сын
человеческий!
съешь,
что
перед
тобою,
съешь
этот
свиток,
и
иди,
говори
дому
Израилеву.
BTI-15
Он
сказал
мне:
«Смертный,
съешь
то,
что
видишь,
съешь
этот
свиток,
а
потом
пойди
и
говори
с
народом
Израилевым».
[3]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
Moreover He said
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Prep | 1cs
to me
אֵלַ֔י
’ê-lay
эляй
h413
HB
N-msc
Son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-ms
of man
אָדָ֕ם
’ā-ḏām
адам
h120
HB
DirObjM
-
אֵ֥ת
’êṯ
эт
h853
HB
Pro-r
what
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imperf-2ms
you find
תִּמְצָ֖א
tim-ṣā
тимца
h4672
HB
V-Qal-Imp-ms
eat
אֱכ֑וֹל
’ĕ-ḵō-wl
эхоль
h398
HB
V-Qal-Imp-ms
eat
אֱכוֹל֙
’ĕ-ḵō-wl
эхоль
h398
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-fs
scroll
הַמְּגִלָּ֣ה
ham-mə-ḡil-lāh
хамэгила
h4039
HB
Art | Pro-fs
this
הַזֹּ֔את
haz-zōṯ
хазот
h2063
HB
Conj-w | V-Qal-Imp-ms
and go
וְלֵ֥ךְ
wə-lêḵ
вэлэх
h1980
HB
V-Piel-Imp-ms
speak
דַּבֵּ֖ר
dab-bêr
дабэр
h1696
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-msc
the house
בֵּ֥ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
PREP
πρός
g4314
P-AS
με
g1473
N-VSM
Υἱὲ
g5207
N-GSM
ἀνθρώπου,
g444
V-AAD-2S
κατάφαγε
g2719
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
κεφαλίδα
g2777
D-ASF
ταύτην
g3778
CONJ
καὶ
g2532
V-APD-2S
πορεύθητι
g4198
CONJ
καὶ
g2532
V-AAD-2S
λάλησον
g2980
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
υἱοῖς
g5207
N-PRI
Ισραηλ.
g2474
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:1-27
TM 214
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
