Иезекииль 30:10ID 21283

00:00

/

00:00

RST+	Так говорит Господь Бог: положу конец многолюдству Египта рукою Навуходоносора, царя Вавилонского.
BTI-15	Так говорит Владыка ГОСПОДЬ: „Уничтожу многолюдный Египет рукой вавилонского царя Навуходоносора.

Thus

kōh

ко

h3541 ^HB

says

’ā-mar

амар

h559 ^HB

the Lord

אֲדֹנָ֣י

’ă-ḏō-nāy

адонай

h136 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-1cs

and I will make to cease

וְהִשְׁבַּתִּי֙

wə-hiš-bat-tî

вэхишбати

h7673 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

a multitude

hă-mō-wn

хамон

h1995 ^HB

of Egypt

מִצְרַ֔יִם

miṣ-ra-yim

мицрайим

h4714 ^HB

by the hand

bə-yaḏ

бэяд

h3027 ^HB

of Nebuchadnezzar

נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר

nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar

нэвухадрэцар

h5019 ^HB

king

me-leḵ-

мэлэх

h4428 ^HB

of Babylon

בָּבֶֽל׃

bā-ḇel

бавэль

h894 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-APN

τάδε

g3592

V-PAI-3S

λέγει

g3004

N-NSM

κύριος

g2962

N-NSM

κύριος

g2962

CONJ

Καὶ

g2532

V-FAI-1S

ἀπολῶ

g622

N-ASN

πλῆθος

g4128

N-GPM

Αἰγυπτίων

g124

PREP

διὰ

g1223

N-GSF

χειρὸς

g5495

N-PRI

Ναβουχοδονοσορ

N-GSM

βασιλέως

g935

N-GSF

Βαβυλῶνος,

g897

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY