Иезекииль 31:3
ID 21302
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот,
Ассур
был
кедр
на
Ливане,
с
красивыми
ветвями
и
тенистою
листвою,
и
высокий
ростом;
вершина
его
находилась
среди
толстых
сучьев.
BTI-15
Ассирия
была
высоким
кедром
ливанским,
с
прекрасными
ветвями
и
тенистой
листвой,
вершина
его
скрывалась
в
облаках.
[31]
Interj
indeed
הִנֵּ֨ה
hin-nêh
хинэх
h2009
HB
N-proper-fs
Assyria [was]
אַשּׁ֜וּר
’aš-šūr
ашур
h804
HB
N-ms
a cedar
אֶ֣רֶז
’e-rez
эрэз
h730
HB
Prep-b, Art | N-proper-fs
in Lebanon
בַּלְּבָנ֗וֹן
bal-lə-ḇā-nō-wn
балеванон
h3844
HB
Adj-msc
fine
יְפֵ֥ה
yə-p̄êh
йэфэх
h3303
HB
N-ms
with branches
עָנָ֛ף
‘ā-nāp̄
анаф
h6057
HB
Conj-w | N-ms
and the forest
וְחֹ֥רֶשׁ
wə-ḥō-reš
вэхорэш
h2793
HB
V-Hiphil-Prtcpl-ms
that shaded
מֵצַ֖ל
mê-ṣal
мэцаль
h6751
HB
Conj-w | Adj-msc
and high
וּגְבַ֣הּ
ū-ḡə-ḇah
угэва
h1362
HB
N-fs
of stature
קוֹמָ֑ה
qō-w-māh
кома
h6967
HB
Conj-w | Prep
and among
וּבֵ֣ין
ū-ḇên
увэн
h996
HB
N-cp
the thick boughs
עֲבֹתִ֔ים
‘ă-ḇō-ṯîm
авотим
h5688
HB
V-Qal-Perf-3fs
was
הָיְתָ֖ה
hā-yə-ṯāh
хайэта
h1961
HB
N-fsc | 3ms
its top
צַמַּרְתּֽוֹ׃
ṣam-mar-tōw
цамартов
h6788
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
INJ
ἰδοὺ
g2400
N-PRI
Ασσουρ
N-NSF
κυπάρισσος
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
Λιβάνῳ
g3030
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
καλὸς
g2570
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
παραφυάσιν
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
ὑψηλὸς
g5308
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
μεγέθει,
g3174
PREP
εἰς
g1519
A-ASM
μέσον
g3319
N-GPF
νεφελῶν
g3507
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ἀρχὴ
g746
D-GSM
αὐτοῦ·
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
31:3-9
PK 363
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
