Иезекииль 31:6
ID 21305
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
На
сучьях
его
вили
гнезда
всякие
птицы
небесные,
под
ветвями
его
выводили
детей
всякие
звери
полевые,
и
под
тенью
его
жили
всякие
многочисленные
народы.
BTI-15
Птицы
небесные
гнездились
в
его
кроне,
полевые
звери
под
его
ветвями
рождали
детенышей
,
и
в
тени
его
жили
многие
народы.
[31]
Prep-b | N-fpc | 3ms
In its boughs
בִּסְעַפֹּתָ֤יו
bis-‘ap-pō-ṯāw
бисапотав
h5589
HB
V-Piel-Perf-3cp
made their nests
קִֽנְנוּ֙
qin-nū
кину
h7077
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-msc
the birds
ע֣וֹף
‘ō-wp̄
оф
h5775
HB
Art | N-mp
of the heavens
הַשָּׁמַ֔יִם
haš-šā-ma-yim
хашамайим
h8064
HB
Conj-w | Prep
and Under
וְתַ֤חַת
wə-ṯa-ḥaṯ
вэтахат
h8478
HB
N-fpc | 3ms
its branches
פֹּֽארֹתָיו֙
pō-rō-ṯāw
поротав
h6288
HB
V-Qal-Perf-3cp
brought forth their young
יָֽלְד֔וּ
yā-lə-ḏū
яледу
h3205
HB
N-msc
all
כֹּ֖ל
kōl
коль
h3605
HB
N-fsc
the beasts
חַיַּ֣ת
ḥay-yaṯ
хаят
h2416
HB
Art | N-ms
of the field
הַשָּׂדֶ֑ה
haś-śā-ḏeh
хасадэ
h7704
HB
Conj-w, Prep-b | N-msc | 3ms
and in its shadow
וּבְצִלּוֹ֙
ū-ḇə-ṣil-lōw
увэцилов
h6738
HB
V-Qal-Imperf-3mp
made their home
יֵֽשְׁב֔וּ
yê-šə-ḇū
йэшэву
h3427
HB
N-msc
all
כֹּ֖ל
kōl
коль
h3605
HB
N-mp
nations
גּוֹיִ֥ם
gō-w-yim
гойим
h1471
HB
Adj-mp
great
רַבִּֽים׃
rab-bîm
рабим
h7227
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἐν
g1722
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
παραφυάσιν
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-AAI-3P
ἐνόσσευσαν
A-NPN
πάντα
g3956
T-NPN
τὰ
g3588
N-NPN
πετεινὰ
g4071
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
οὐρανοῦ,
g3772
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ὑποκάτω
g5270
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
κλάδων
g2798
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-AAI-3P
ἐγεννῶσαν
g1080
A-NPN
πάντα
g3956
T-NPN
τὰ
g3588
N-NPN
θηρία
g2342
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
πεδίου,
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
σκιᾷ
g4639
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-AAI-3S
κατῴκησεν
g2730
A-NSN
πᾶν
g3956
N-NSN
πλῆθος
g4128
N-GPN
ἐθνῶν.
g1484
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
31:3-9
PK 363
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
