Иезекииль 32:26ID 21343

00:00

/

00:00

RST+		Там Мешех и Фувал со всем множеством своим; вокруг него гробы их, все необрезанные, пораженные мечом, потому что они распространяли ужас на земле живых.
BTI-15		Там Мешех и Тувал со всеми полчищами своими, что вокруг них похоронены. Все они необрезанные, убитые мечом — те, кто некогда сеял ужас среди живых.

There [are]

šām

шам

h8033 ^HB

Meshech

מֶ֤שֶׁךְ

me-šeḵ

мэшэх

h4902 ^HB

and Tubal

tu-ḇal

туваль

h8422 ^HB

and all

wə-ḵāl

вэхаль

h3605 ^HB

their multitudes

הֲמוֹנָ֔הּ

hă-mō-w-nāh

хамона

h1995 ^HB

around it

סְבִֽיבוֹתָ֖יו

sə-ḇî-ḇō-w-ṯāw

сэвивотав

h5439 ^HB

with all their graves

קִבְרוֹתֶ֑יהָ

qiḇ-rō-w-ṯe-hā

кивротэха

h6913 ^HB

all of them

כֻּלָּ֤ם

kul-lām

кулям

h3605 ^HB

uncircumcised

עֲרֵלִים֙

‘ă-rê-lîm

арэлим

h6189 ^HB

V-Pual-Prtcpl-mpc

slain by

מְחֻ֣לְלֵי

mə-ḥul-lê

мэхулэй

h2490 ^HB

the sword

ḥe-reḇ

хэрэв

h2719 ^HB

Though

kî-

ки

h3588 ^HB

they caused

נָתְנ֥וּ

nā-ṯə-nū

натэну

h5414 ^HB

their terror

חִתִּיתָ֖ם

ḥit-tî-ṯām

хититам

h2851 ^HB

in the land

בְּאֶ֥רֶץ

bə-’e-reṣ

бээрэц

h776 ^HB

of the living

חַיִּֽים׃

ḥay-yîm

хайим

h2416 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY