Иезекииль 37:3
ID 21469
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
мне:
сын
человеческий!
оживут
ли
кости
сии?
Я
сказал:
Господи
Боже!
Ты
знаешь
это.
BTI-15
Господь
спросил
меня:
«Смертный,
могут
ли
ожить
эти
кости?»
Я
ответил:
«Тебе,
Владыка
ГОСПОДИ,
ведомо
это!»
[37]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And He said
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Prep | 1cs
to me
אֵלַ֔י
’ê-lay
эляй
h413
HB
N-msc
Son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-ms
of man
אָדָ֕ם
’ā-ḏām
адам
h120
HB
V-Qal-Imperf-3fp
can live
הֲתִחְיֶ֖ינָה
hă-ṯiḥ-ye-nāh
хатихйэна
h2421
HB
Art | N-fp
bones
הָעֲצָמ֣וֹת
hā-‘ă-ṣā-mō-wṯ
хаацамот
h6106
HB
Art | Pro-cp
these
הָאֵ֑לֶּה
hā-’êl-leh
хаэлэ
h428
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
so I answered
וָאֹמַ֕ר
wā-’ō-mar
ваомар
h559
HB
N-proper-ms
Lord
אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
адонай
h136
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוִ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3069
HB
Pro-2ms
You
אַתָּ֥ה
’at-tāh
ата
h859
HB
V-Qal-Perf-2ms
know
יָדָֽעְתָּ׃
yā-ḏā-‘ə-tā
ядаэта
h3045
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
PREP
πρός
g4314
P-AS
με
g1473
N-VSM
Υἱὲ
g5207
N-GSM
ἀνθρώπου,
g444
CONJ
εἰ
g1487
V-FMI-3S
ζήσεται
g2198
T-NPN
τὰ
g3588
N-NPN
ὀστᾶ
g3747
D-NPN
ταῦτα;
g3778
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
εἶπα
g2036
N-VSM
Κύριε,
g2962
P-NS
σὺ
g4771
V-PMS-2S
ἐπίστῃ
g1987
D-APN
ταῦτα.
g3778
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
37:1-14
4BC 1165-6
;
6BC 1093
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
