Иезекииль 40:27ID 21573

00:00

/

00:00

RST+	И во внутренний двор были южные ворота; и намерил он от ворот до ворот южных сто локтей.
BTI-15	С южной стороны тоже были ворота во внутренний двор, и он измерил расстояние между внутренними и внешними воротами на южной стороне: сто локтей.

And [There] [was] a gateway

וְשַׁ֛עַר

wə-ša-‘ar

вэшаар

h8179 ^HB

Prep-l, Art | N-cs

on court

לֶחָצֵ֥ר

le-ḥā-ṣêr

лэхацэр

h2691 ^HB

the inner

הַפְּנִימִ֖י

hap-pə-nî-mî

хапними

h6442 ^HB

facing

דֶּ֣רֶךְ

de-reḵ

дэрэх

h1870 ^HB

south

הַדָּר֑וֹם

had-dā-rō-wm

хадаром

h1864 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and he measured

וַיָּ֨מָד

way-yā-māḏ

ваямад

h4058 ^HB

from gateway

מִשַּׁ֧עַר

miš-ša-‘ar

мишаар

h8179 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

gateway

הַשַּׁ֛עַר

haš-ša-‘ar

хашаар

h8179 ^HB

toward

דֶּ֥רֶךְ

de-reḵ

дэрэх

h1870 ^HB

the south

הַדָּר֖וֹם

had-dā-rō-wm

хадаром

h1864 ^HB

a hundred

mê-’āh

мэа

h3967 ^HB

cubits

אַמּֽוֹת׃

’am-mō-wṯ

амот

h520 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-NSF

πύλη

g4439

ADV

κατέναντι

g2713

N-GSF

πύλης

g4439

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

αὐλῆς

g833

T-GSF

τῆς

g3588

A-GSF

ἐσωτέρας

g2082

PREP

πρὸς

g4314

N-ASM

νότον·

g3558

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3S

διεμέτρησεν

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

αὐλὴν

g833

PREP

ἀπὸ

g575

N-GSF

πύλης

g4439

PREP

ἐπὶ

g1909

N-ASF

πύλην,

g4439

N-NPM

πήχεις

g4083

N-NUI

ἑκατὸν

g1540

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

εὖρος

PREP

πρὸς

g4314

N-ASM

νότον.

g3558

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY