Иезекииль 44:31ID 21699

00:00

/

00:00

RST+	Никакой мертвечины и ничего, растерзанного зверем, ни из птиц, ни из скота, не должны есть священники.
BTI-15	Не должен священник употреблять в пищу мясо животных и птиц, которые издохли или были растерзаны зверем».

Anything

kāl-

каль

h3605 ^HB

that died naturally

נְבֵלָה֙

nə-ḇê-lāh

нэвэла

h5038 ^HB

or was torn [by] [wild] [beasts]

וּטְרֵפָ֔ה

ū-ṭə-rê-p̄āh

утэрэфа

h2966 ^HB

whether

min-

мин

h4480 ^HB

bird

hā-‘ō-wp̄

хаоф

h5775 ^HB

or

ū-min-

умин

h4480 ^HB

beast

הַבְּהֵמָ֑ה

hab-bə-hê-māh

хабэхэма

h929 ^HB

Not

lō

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

shall eat

יֹאכְל֖וּ

yō-ḵə-lū

йохэлу

h398 ^HB

the priests

הַכֹּהֲנִֽים׃

hak-kō-hă-nîm

хакоханим

h3548 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

A-NSN

πᾶν

g3956

A-NSN

θνησιμαῖον

CONJ

καὶ

g2532

A-NSN

θηριάλωτον

PREP

ἐκ

g1537

T-GPN

τῶν

g3588

N-GPN

πετεινῶν

g4071

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐκ

g1537

T-GPN

τῶν

g3588

N-GPN

κτηνῶν

g2934

ADV

οὐ

g3364

V-FMI-3P

φάγονται

g2068

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

ἱερεῖς.

g2409

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY