Иезекииль 48:11ID 21782

00:00

/

00:00

RST+		Это посвятите священникам из сынов Садока, которые стояли на страже Моей, которые во время отступничества сынов Израилевых не отступили от Меня, как отступили другие левиты.
BTI-15		Этот участок для священников, потомков Цадока, которые посвятили себя служению и были верны в своих обязанностях предо Мной даже тогда, когда сыны Израилевы и левиты отступили от Меня.

Prep-l, Art | N-mp

[It] [shall] [be] for the priests

לַכֹּהֲנִ֤ים

lak-kō-hă-nîm

лякоханим

h3548 ^HB

Art | V-Pual-Prtcpl-ms

who are sanctified

הַֽמְקֻדָּשׁ֙

ham-qud-dāš

хамкудаш

h6942 ^HB

of the sons

מִבְּנֵ֣י

mib-bə-nê

мибэнэй

h1121 ^HB

of Zadok

ṣā-ḏō-wq

цадок

h6659 ^HB

who

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

have kept

שָׁמְר֖וּ

šā-mə-rū

шамэру

h8104 ^HB

My charge

מִשְׁמַרְתִּ֑י

miš-mar-tî

мишмарти

h4931 ^HB

who

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

not

lō-

ло

h3808 ^HB

did go astray

ṯā-‘ū

тау

h8582 ^HB

Prep-b | V-Qal-Inf

when went astray

בִּתְעוֹת֙

biṯ-‘ō-wṯ

битот

h8582 ^HB

the sons

bə-nê

бэнэй

h1121 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

as

כַּאֲשֶׁ֥ר

ka-’ă-šer

каашэр

h834 ^HB

went astray

tā-‘ū

тау

h8582 ^HB

Art | N-proper-mp

the Levites

הַלְוִיִּֽם׃

hal-wî-yim

халвийим

h3881 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-DPM

τοῖς

g3588

N-DPM

ἱερεῦσι

g2409

T-DPM

τοῖς

g3588

V-RMPDP

ἡγιασμένοις

g37

N-DPM

υἱοῖς

g5207

N-PRI

Σαδδουκ

T-DPM

τοῖς

g3588

V-PAPDP

φυλάσσουσι

g5442

T-APF

τὰς

g3588

N-APF

φυλακὰς

g5438

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

οἴκου,

g3624

RI-NPM

οἵτινες

g3748

ADV

οὐκ

g3364

V-API-3P

ἐπλανήθησαν

g4105

PREP

ἐν

g1722

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

πλανήσει

g4105

N-GPM

υἱῶν

g5207

N-PRI

Ισραηλ

g2474

R-ASM

ὃν

g3739

N-ASM

τρόπον

g5158

V-API-3P

ἐπλανήθησαν

g4105

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

Λευῖται,

g3019

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY