Иезекииль 48:35ID 21806

00:00

/

00:00

RST+		Всего кругом восемнадцать тысяч. А имя городу с того дня будет: «Господь там».
BTI-15		Всего по длине стен города — восемнадцать тысяч локтей. А имя городу с той поры будет «ГОСПОДЬ пребывает там»!

All the way around [shall] [be]

sā-ḇîḇ

савив

h5439 ^HB

eight

שְׁמֹנָ֥ה

šə-mō-nāh

шэмона

h8083 ^HB

[and] ten

‘ā-śār

асар

h6240 ^HB

thousand [cubits]

’ā-lep̄

алэф

h505 ^HB

and the name

wə-šêm-

вэшэм

h8034 ^HB

of the city

hā-‘îr

хаир

h5892 ^HB

from [that] day

מִיּ֖וֹם

mî-yō-wm

мийом

h3117 ^HB

[shall] [be] YAHWEH

יְהוָ֥ה ׀

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

[Is] THERE

שָֽׁמָּה׃

šām-māh

шама

h8033 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NSN

κύκλωμα

N-NUI

δέκα

g1176

CONJ

καὶ

g2532

N-NUI

ὀκτὼ

g3638

N-NPF

χιλιάδες.

g5505

CONJ

καὶ

g2532

T-NSN

τὸ

g3588

N-NSN

ὄνομα

g3686

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

πόλεως,

g4172

PREP

ἀφ᾽

g575

R-GSF

ἧς

g3739

PRT

ἂν

g302

N-GSF

ἡμέρας

g2250

V-AMS-3S

γένηται,

g1096

V-FMI-3S

ἔσται

g1510

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

ὄνομα

g3686

D-GSF

αὐτῆς.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY