Иезекииль 48:16ID 21787

00:00

/

00:00

RST+		И вот размеры его: северная сторона четыре тысячи пятьсот и южная сторона четыре тысячи пятьсот, восточная сторона четыре тысячи пятьсот и западная сторона четыре тысячи пятьсот тростей.
BTI-15		Вот его размеры: северная сторона — четыре тысячи пятьсот локтей, южная сторона — четыре тысячи пятьсот, восточная сторона — четыре тысячи пятьсот и западная сторона — четыре тысячи пятьсот.

Conj-w | Pro-cp

And these [shall] [be]

וְאֵלֶּה֮

wə-’êl-leh

вээлэ

h428 ^HB

its measurements

מִדּוֹתֶיהָ֒

mid-dō-w-ṯe-hā

мидотэха

h4060 ^HB

the side

pə-’aṯ

пат

h6285 ^HB

north

ṣā-p̄ō-wn

цафон

h6828 ^HB

five

ḥă-mêš

хамэш

h2568 ^HB

hundred [cubits]

mê-’ō-wṯ

мэот

h3967 ^HB

Conj-w | Number-msc

and four

וְאַרְבַּ֣עַת

wə-’ar-ba-‘aṯ

вэарбаат

h702 ^HB

thousand

אֲלָפִ֔ים

’ă-lā-p̄îm

аляфим

h505 ^HB

and the side

וּפְאַת־

ū-p̄ə-’aṯ-

уфэат

h6285 ^HB

south

ne-ḡeḇ

нэгэв

h5045 ^HB

five

ḥă-mêš

хамэш

h2568 ^HB

five [shall] be

[ḥă-mêš]

[хамэш]

h2568 ^HB

hundred

mê-’ō-wṯ

мэот

h3967 ^HB

Conj-w | Number-msc

and four

וְאַרְבַּ֣עַת

wə-’ar-ba-‘aṯ

вэарбаат

h702 ^HB

thousand

אֲלָפִ֑ים

’ă-lā-p̄îm

аляфим

h505 ^HB

Conj-w, Prep-m | N-fsc

and the side

וּמִפְּאַ֣ת

ū-mip-pə-’aṯ

умипат

h6285 ^HB

east

qā-ḏîm

кадим

h6921 ^HB

five

ḥă-mêš

хамэш

h2568 ^HB

hundred

mê-’ō-wṯ

мэот

h3967 ^HB

Conj-w | Number-msc

and four

וְאַרְבַּ֣עַת

wə-’ar-ba-‘aṯ

вэарбаат

h702 ^HB

thousand

אֲלָפִ֔ים

’ă-lā-p̄îm

аляфим

h505 ^HB

and the side

וּפְאַת־

ū-p̄ə-’aṯ-

уфэат

h6285 ^HB

west

yām-māh

яма

h3220 ^HB

five

ḥă-mêš

хамэш

h2568 ^HB

hundred

mê-’ō-wṯ

мэот

h3967 ^HB

Conj-w | Number-msc

and four

וְאַרְבַּ֥עַת

wə-’ar-ba-‘aṯ

вэарбаат

h702 ^HB

thousand

אֲלָפִֽים׃

’ă-lā-p̄îm

аляфим

h505 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

D-APN

ταῦτα

g3778

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

μέτρα

g3358

D-GSF

αὐτῆς·

g846

PREP

ἀπὸ

g575

T-GPN

τῶν

g3588

PREP

πρὸς

g4314

N-ASM

βορρᾶν

g1005

A-NPM

πεντακόσιοι

g4001

CONJ

καὶ

g2532

N-NUI

τετρακισχίλιοι

g5070

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἀπὸ

g575

T-GPN

τῶν

g3588

PREP

πρὸς

g4314

N-ASM

νότον

g3558

A-NPM

πεντακόσιοι

g4001

CONJ

καὶ

g2532

A-NPM

τέσσαρες

g5064

N-NPF

χιλιάδες

g5505

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἀπὸ

g575

T-GPN

τῶν

g3588

PREP

πρὸς

g4314

N-APF

ἀνατολὰς

g395

A-NPM

πεντακόσιοι

g4001

CONJ

καὶ

g2532

A-NPM

τέσσαρες

g5064

N-NPF

χιλιάδες

g5505

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἀπὸ

g575

T-GPN

τῶν

g3588

PREP

πρὸς

g4314

N-ASF

θάλασσαν

g2281

A-APM

τετρακισχιλίους

g5070

A-APM

πεντακοσίους·

g4001

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY