Иезекииль 8:2
ID 20675
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
увидел
я:
и
вот
подобие
мужа
,
как
бы
огненное,
и
от
чресл
его
и
ниже
—
огонь,
и
от
чресл
его
и
выше
—
как
бы
сияние,
как
бы
свет
пламени.
BTI-15
И
явился
мне
Некто,
обликом
своим
похожий
на
человека.
Ниже,
у
Его
ног,
я
увидел
как
бы
огонь,
а
выше
пояса
—
свет
янтаря.
[8]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
And I looked
וָאֶרְאֶ֗ה
wā-’er-’eh
ваэрэ
h7200
HB
Conj-w | Interj
and there was
וְהִנֵּ֤ה
wə-hin-nêh
вэхинэх
h2009
HB
N-fs
a likeness
דְמוּת֙
ḏə-mūṯ
дэмут
h1823
HB
Prep-k | N-msc
like the appearance of
כְּמַרְאֵה־
kə-mar-’êh-
кэмарэх
h4758
HB
N-cs
fire
אֵ֔שׁ
’êš
эш
h784
HB
Prep-m | N-msc
from the appearance
מִמַּרְאֵ֥ה
mim-mar-’êh
мимарэх
h4758
HB
N-mdc | 3ms
of His waist
מָתְנָ֛יו
mā-ṯə-nāw
матэнав
h4975
HB
Conj-w, Prep-l | Adv
and downward
וּלְמַ֖טָּה
ū-lə-maṭ-ṭāh
улемата
h4295
HB
N-cs
fire
אֵ֑שׁ
’êš
эш
h784
HB
Conj-w, Prep-m | N-mdc | 3ms
and from His waist
וּמִמָּתְנָ֣יו
ū-mim-mā-ṯə-nāw
умиматэнав
h4975
HB
Conj-w, Prep-l | Adv | 3fs
and upward
וּלְמַ֔עְלָה
ū-lə-ma‘-lāh
улемала
h4605
HB
Prep-k | N-msc
like the appearance
כְּמַרְאֵה־
kə-mar-’êh-
кэмарэх
h4758
HB
N-ms
of brightness
זֹ֖הַר
zō-har
зохар
h2096
HB
Prep-k | N-csc
like the color
כְּעֵ֥ין
kə-‘ên
кээн
h5869
HB
Art | N-ms | 3fs
of amber
הַחַשְׁמַֽלָה׃
ha-ḥaš-ma-lāh
хахашмала
h2830
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
εἶδον
g3708
CONJ
καὶ
g2532
INJ
ἰδοὺ
g2400
N-NSN
ὁμοίωμα
g3667
N-GSM
ἀνδρός,
g435
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ὀσφύος
g3751
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
ADV
ἕως
g2193
ADV
κάτω
g2736
N-ASN
πῦρ,
g4442
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ὀσφύος
g3751
D-GSM
αὐτοῦ
g846
ADV
ὑπεράνω
g5231
CONJ
ὡς
g3739
N-NSF
ὅρασις
g3706
N-GSN
ἠλέκτρου.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-18
PK 448-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия