Даниил 12:6
ID 22156
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
один
сказал
мужу
в
льняной
одежде,
который
стоял
над
водами
реки:
«когда
будет
конец
этих
чудных
происшествий?
BTI-15
И
один
из
них
спросил
Мужа
в
льняных
одеждах,
Который
стоял
над
рекой:
„Когда
же
всему
этому
непостижимому
злу
наступит
конец?“
[12]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And [one] said
וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Prep-l, Art | N-ms
to the man
לָאִישׁ֙
lā-’îš
ляиш
h376
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-msc
clothed
לְב֣וּשׁ
lə-ḇūš
левуш
h3847
HB
Art | N-mp
in linen
הַבַּדִּ֔ים
hab-bad-dîm
хабадим
h906
HB
Pro-r
who [was]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Prep-m | Adv
on
מִמַּ֖עַל
mim-ma-‘al
мимааль
h4605
HB
Prep-l | N-mpc
above the waters
לְמֵימֵ֣י
lə-mê-mê
лемэмэй
h4325
HB
Art | N-ms
of the river
הַיְאֹ֑ר
hay-’ōr
хайор
h2975
HB
Prep
until
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
Interrog
when shall [be]
מָתַ֖י
mā-ṯay
матай
h4970
HB
N-msc
the fulfillment
קֵ֥ץ
qêṣ
кэц
h7093
HB
Art | N-mp
of these wonders
הַפְּלָאֽוֹת׃
hap-pə-lā-’ō-wṯ
хапляот
h6382
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
ἀνδρὶ
g435
T-DSM
τῷ
g3588
V-RMPDS
ἐνδεδυμένῳ
g1746
T-APN
τὰ
g3588
N-PRI
βαδδιν,
R-NSM
ὃς
g3739
V-IAI-3S
ἦν
g1510
PREP
ἐπάνω
g1883
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
ὕδατος
g5204
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
ποταμοῦ
g4215
CONJ
Ἕως
g2193
PRT
πότε
g4218
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
πέρας
g4009
R-GPM
ὧν
g3739
V-RAI-2S
εἴρηκας
g2046
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPM
θαυμασίων;
g2297
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
12:1-13
PK 547
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
