Даниил 4:21ID 21930

00:00

/

00:00

RST+		То вот значение этого, царь, и вот определение Всевышнего, которое постигнет господина моего, царя:
BTI-15		И вот, о царь, истолкование: так решил Всевышний участь царя, моего властелина.

This [is]

də-nāh

дэна

h1836 ^ARC

interpretation the

פִשְׁרָ֖א

p̄iš-rā

фишра

h6591 ^ARC

king

מַלְכָּ֑א

mal-kā

малка

h4430 ^ARC

and the decree

וּגְזֵרַ֤ת

ū-ḡə-zê-raṯ

угэзэрат

h1510 ^ARC

of

[‘il-lā-yā]

[иляя]

-

Most High the

(עִלָּאָה֙)

(‘il-lā-’āh)

(иляах)

h5943 ^ARC

that [is]

hî

хи

h1932 ^ARC

which

dî

ди

h1768 ^ARC

has come

mə-ṭāṯ

мэтат

h4291 ^ARC

upon

‘al-

аль

h5922 ^ARC

-

[mar-’î]

[мари]

-

my lord

(mā-rî)

(мари)

h4756 ^ARC

king the

מַלְכָּֽא׃

mal-kā

малка

h4430 ^ARC

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-NSN

τοῦτο

g3778

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

σύγκρισις

D-GSN

αὐτοῦ,

g846

N-VSM

βασιλεῦ,

g935

CONJ

καὶ

g2532

N-NSN

σύγκριμα

A-GSM

ὑψίστου

g5310

V-PAI-3S

ἐστίν,

g1510

R-ASN

ὃ

g3739

V-AAI-3S

ἔφθασεν

g5348

PREP

ἐπὶ

g1909

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

κύριόν

g2962

P-GS

μου

g1473

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

βασιλέα,

g935

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
1:1-12:13	PM 313
4:1-37	CC 253; PK 514-22; PM 134.3; PM 139.4; 8T 126-7

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY