Даниил 5:31ID 21974

00:00

/

00:00

RST+		И Дарий Мидянин принял царство, будучи шестидесяти двух лет.
BTI-15		а царем стал Дарий Мидийский, которому было тогда шестьдесят два года.

Conj-w | N-proper-ms

and Darius

וְדָרְיָ֙וֶשׁ֙

wə-ḏā-rə-yā-weš

вэдарэявэш

h1868 ^ARC

Mede

מָֽדָיָ֔א‪‬‪‬

[mā-ḏā-yā]

[мадая]

-

Mede the

(mā-ḏā-’āh)

(мадаах)

h4077 ^ARC

V-Piel-Perf-3ms

received

qab-bêl

кабэль

h6902 ^ARC

kingdom the

מַלְכוּתָ֑א

mal-ḵū-ṯā

малхута

h4437 ^ARC

[being] about old

kə-ḇar

кэвар

h1247 ^ARC

Years

שְׁנִ֖ין

šə-nîn

шэнин

h8140 ^ARC

sixty

שִׁתִּ֥ין

šit-tîn

шитин

h8361 ^ARC

Conj-w | Number-fs

and two

וְתַרְתֵּֽין׃

wə-ṯar-tên

вэтартэн

h8648 ^ARC

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

Καὶ

g2532

N-NSM

Δαρεῖος

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

Μῆδος

g3370

V-AAI-3S

παρέλαβεν

g3880

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

βασιλείαν

g932

V-PAPNS

ὢν

g1510

N-GPN

ἐτῶν

g2094

N-NUI

ἑξήκοντα

g1835

N-NUI

δύο.

g1417

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
1:1-12:13	PM 313
5:1-31	CH 110; HP 130.6; Mar 39.3; 1MCP 316.1; PK 522-38; 2SM 126; 2SM 135; TSB 139.3; TM 434-6; UL 241.4
5:24-31	Te 49
5:30,31	COL 259; PK 551-2; PK 556-7

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY