Даниил 7:11
ID 22013
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Видел
я
тогда,
что
за
изречение
высокомерных
слов,
какие
говорил
рог,
зверь
был
убит
в
глазах
моих,
и
тело
его
сокрушено
и
предано
на
сожжение
огню.
BTI-15
Внимание
мое
привлек
шум,
поднятый
надменными
речами
рога,
—
я
смотрел
на
него,
пока
не
увидел,
что
зверь
был
убит
и
труп
его
уничтожен
—
предан
огню.
[7]
V-Qal-Prtcpl-ms
Watched
חָזֵ֣ה
ḥā-zêh
хазэх
h2370
ARC
V-Qal-Perf-1cs
I
הֲוֵ֔ית
hă-wêṯ
хаэт
h1934
ARC
Prep-b | Adv
then
בֵּאדַ֗יִן
bê-ḏa-yin
бэдайин
h116
ARC
Prep
because
מִן־
min-
мин
h4481
ARC
N-msc
of the sound of
קָל֙
qāl
каль
h7032
ARC
N-fpd
words the
מִלַּיָּ֣א
mil-lay-yā
миляя
h4406
ARC
Adj-fpd
pompous
רַבְרְבָתָ֔א
raḇ-rə-ḇā-ṯā
раврэвата
h7260
ARC
Pro-r
which
דִּ֥י
dî
ди
h1768
ARC
N-fsd
horn the
קַרְנָ֖א
qar-nā
карна
h7162
ARC
V-Piel-Prtcpl-fs
was speaking
מְמַלֱּלָ֑ה
mə-mal-lĕ-lāh
мэмалэла
h4449
ARC
V-Qal-Prtcpl-ms
watched
חָזֵ֣ה
ḥā-zêh
хазэх
h2370
ARC
V-Qal-Perf-1cs
I
הֲוֵ֡ית
hă-wêṯ
хаэт
h1934
ARC
Prep
-
עַד֩
‘aḏ
ад
h5705
ARC
Pro-r
till
דִּ֨י
dî
ди
h1768
ARC
V-Niphal-Perf-3fs
was slain
קְטִילַ֤ת
qə-ṭî-laṯ
кэтилят
h6992
ARC
N-fsd
beast the
חֵֽיוְתָא֙
ḥê-wə-ṯā
хэвэта
h2423
ARC
Conj-w | V-Hophal-ConjPerf-3ms
and destroyed
וְהוּבַ֣ד
wə-hū-ḇaḏ
вэхувад
h7
ARC
N-msc | 3fs
its body
גִּשְׁמַ֔הּ
giš-mah
гишма
h1655
ARC
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-3fs
and given
וִיהִיבַ֖ת
wî-hî-ḇaṯ
вихиват
h3052
ARC
Prep-l | N-fsc
to the burning
לִיקֵדַ֥ת
lî-qê-ḏaṯ
ликэдат
h3346
ARC
N-fs
flame
אֶשָּֽׁא׃
’eš-šā
эша
h785
ARC
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-IAI-1S
ἐθεώρουν
g2334
ADV
τότε
g5119
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSF
φωνῆς
g5456
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
λόγων
g3056
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPM
μεγάλων,
g3173
R-GPM
ὧν
g3739
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
κέρας
g2768
D-NSN
ἐκεῖνο
g1565
V-IAI-3S
ἐλάλει,
g2980
CONJ
ἕως
g2193
V-API-3S
ἀνῃρέθη
g337
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
θηρίον
g2342
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἀπώλετο,
g622
CONJ
καὶ
g2532
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
σῶμα
g4983
D-GSN
αὐτοῦ
g846
V-API-3S
ἐδόθη
g1325
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
καῦσιν
g2740
N-GSN
πυρός.
g4442
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
7:1-28
PK 547
;
PK 553-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия